Petite traduction de l'update du 9 juillet 2014

Nouvelle quête: Chapitre special 3: L'expedition de Jasmine

Jasmin est prêt à démarrer la dernière phase de ses mauvais plans, Pour elle, ce monde est juste un souvenir de l'horrible futur qui s'apprête a venir, elle sait que Althea va être détruit et que les dragons gouverneront. Donc pourquoi pas ne détruire ce monde et prévenir l'horrible futur qu'il vit par le biais du passé ?

Si elle complète ses plans, Althea est perdu à jamais, Arrivera tu a stopper cette scientifique folle ?

LvL pour la quête: 50, il faut parler a l'archère a saint haven pour l'avoir ( pour les académique il faut parler a la fille académique )

Desert Dragon Nest: Hardcore Mode

-Le nid doit être fini en 40 minute
-Impossible de revivre
-Ne peut être fait qu'une fois par semaine
-Entrée entre 5-8 personnes (raid)
-Besoin d'un ticket obtenable en le finissant en normal.

Loot: équipement,accessoires,parties du stuff du dragon du désert


En ce qui concerne les classes:

Moonlord:-Le buff sur le cyclone EX dure maintenant 5sec
-La puissance d'attaque de "Danse des lames de lune(je crois que c'est comme ça en FR) à été augmenté de 100%
-La puissance d'attaque de "Croissant de lune" est augmenté de 40%
-La puissance d'attaque de "Demi-Lune" est augmenté de 100%
-La puissance d'attaque de "Tempête" est augmenté de 100%

Gladiateur:

1) Deep Straight(coup frontal)

Valeur relative augmenté de 20%
Valeur absolue augmenté de 15%

2) Line Drive(charge frénétique)

Valeur relative augmenté de 40%
Valeur absolue augmenté de 5%

3) Triple Slash(Triple Slash)

Valeur relative augmenté de 40%
Valeur absolue augmenté de 5%

4) Hacking Stance(posture d'attaque)

Valeur des dégats relatif augmenté de 100%
Valeur des dégats absolue augmenté de 60%

5) Infinity Edge(Lame d'infini)

Maintenant "invincible" lors de certaine attaques de lame d'infinie, les dégats de Line Drive sont augmenté de 50% à 100%


Mercenaire: PvE

1) Whirlwind

Cooldown réduit à 25s

2) Rolling Attack

Cooldown réduit à 25s

3) Circle Bomb

Cooldown réduit à 22s


Voila, petite partie du patch de notes, j'ai pas pu faire le reste des classes vu que je ne les connaissait pas ( et donc que j'ai pas pu traduire), le reste du patch notes est disponible en anglais ici: http://dragonnest.eu/en/Community/News/Update-July-Patch-Notes-Jasmine-s-Expedition-DDN-HC-skill-balances-and-more-16726